« October 2005 | 回到主頁面 | December 2005 »
November 05, 2005
東尼瀧谷
離職後的第一個星期，到今天已經看了三部電影了，到下星期入伍前預定還有1～2部的配額﹔與其說是發洩，感覺比較像是還債，尤其是這部《東尼瀧谷》。
《東尼瀧谷》今年一月二十九在日本上映，知道這個消息的時候我正在安排年初去日本的行程。原始計劃是打算從札榥飛東京，在日本停留20天，照這樣來看剛好趕的上《東尼瀧谷》在東京的院線，不過最後因為預算不夠沒去東京，北海道又沒排上院線，結果就和這部失之交臂了。
說起來我應該算是所謂的村上迷吧，雖然有時候滿排拒被這樣歸類的。儘管我沒有熱中到追逐他作品中的音樂和料理，不過對於有機會看看他的作品會如何被映像化還是興致勃勃。所以雖然時間和預算都被嚴重壓縮，《東尼瀧谷》還是第一個被我排進片單（其實之前我沒料到這部會是大熱門，雖然事後覺得是想當然爾﹔總之感謝賽亞人幫我排隊劃位──說不定還是翹班去的？……）。
交代了這麼些看片的原委，對於電影本身我到是沒有太多感想。總之這是一部十分忠於原作的改編，低調的色彩、安靜的畫面、冷漠的音樂，在在都如實地傳遞出村上作品的質感﹔大量的旁白也呈現出原作中旁觀者的冷靜角度，尤其是讓角色從劇中跳出來擔任旁白的角色，更是十足的反映了村上作品中的疏離和異化，讓觀眾和作品之間保持著一種紀錄式的平鋪直敘的距離。作品中背景的安排卻是十分有趣的一點。片子裡面的內景幾乎都安排了大片的窗景，畫面中同時包含了內景的靜止和外景的流動，只有東尼的妻子死後他從葬禮回到家中一個人獨處室內的那幾幕才是完完全全的內景（其實東尼妻子的衣帽間也算是），角色心境的變化就這麼悄悄地暗示（附帶一題，東尼從葬禮回到家中，進門時同時捧著骨灰罈和遺照又要關門的狼狽樣我非常喜歡，所謂村上作品的質感有一大部分就是建立在這些瑣碎的細節上。）。結局的部分電影倒是作了一調整，原作中東尼最後孑然一身，電影卻留了伏筆，給觀眾開放了一點想像空間。這個安排本身我也很滿意。
曾經我描述村上作品的氛圍，我說他的小說像是白色的房間，有一種使用多年了卻小心維護的乾淨。我想導演和我的體會應該差不多。